A nyelvkönyvről

Einführung in die medizinische Fachsprache kötetek azon orvostanhallgatók, fogorvostanhallgatók, gyógyszerészhallgatók, praktizáló orvosok, végzett gyógyszerészek nyelvkönyve és munkafüzete, akik szeretnék egy logikusan felépített nyelvkönyvvel elsajátítani a német orvosi szaknyelvet. 

A nyelvkönyvek felépítése:

A fejezetek hasonló didaktikai sémát követnek. Először az adott szerv/szervrendszer felépítése és funkciója kerül bemutatásra, majd ezt követik annak leggyakoribb megbetegedései (okai, tünetei, diagnosztikája, kezelési lehetőségei, gyógyszerezése) autentikus szövegeken, hanganyagokon és sokrétű szókincsfejlesztő feladatokon keresztül. A nyelvkönyv igyekszik minden nyelvi készséget egyaránt fejleszteni. Nagy hangsúlyt kap a német nyelven történő anamnézis helyes felvétele.

A munkafüzet tartalmazza és gyakoroltatja azokat a nyelvtani jelenségeket is, amelyek elengedhetetlenek egy orvos-beteg, gyógyszerész-beteg kommunikációban. A nyelvkönyv szerves része egy minden fejezethez kapcsolódó német-magyar szaknyelvi szószedet, két összefoglaló fejezet, egy nyelvtani összefoglaló, általános anamnézis kérdések listája illetve egy megoldókulcs, aminek a segítségével könnyen ellenőrizhetjük a munkánkat. Így a kiadvány alkalmas mind egyéni, mind csoportos tanulásra. 

A Hanganyagok/Videók fül alatt letölthetőek a könyvek feladataihoz tartozó videófájlok. Ezen felül megtalálhatóak szaknyelvi környezetbe ágyazott nyelvtani feladatok is a honlapon megoldással együtt.